ボートダビットや、船尾のデッキの取り付けを完了しました。 I have completed installing the boat davits and the stern deck. 船尾デッキの木 …
ボートとダビットの取り付けを行います。 Install the boat and davit. ボートダビットのエッチングパーツは治具があって、その治具に従って曲げろというタイプです。 The pho …
スジボリを完了しました Completed concave mold engraving 円の白線の辻褄が合わなくてかなり試行錯誤しましたが、スジ彫りへの切り替え完了です。 なぜ、辻褄が合わないかとい …
クレーンの取り付けを行いました ファイブスターモデルのエッチングのクレーンを使用しますが、物理的に絶対組めない箇所があるので、一部をナイロン線に変更した上で組みました
海上自衛隊護衛艦 もがみ の主要部分を組立塗装完了しました。 The main parts of the Maritime Self-Defense Force destroyer Mogami ha …
手すりの取り付けを完了しました Completed railing installation この後細部のリタッチを行いつつ、クレーンとボート関係を取り付けます After this, while r …
手すりのエッチングを取り付けていきます I will attach the etching of the handrail 専用エッチングだが折り目はない 専用エッチングですが、折り目はないので長さは …
護衛艦きくづきの反り取りを行いました。 Warpage of escort ship Kikuzuki was removed. 反りを取っても時間が経つと元に戻ってしまうので、製作中もネジ止めしてお …
エッチングパーツの取付を進めます ラッタルなど取付 ラッタルなどのエッチングパーツを取り付けました I attached photo-etched parts such as Rattal かなり曲が …
エッチングの構造を検討してから、再度木製甲板を貼りました。 After examining the structure of the etching, I pasted the wooden deck …