船体の塗装に引き続いて、艦橋の組み立てと塗装を行います。船体と同じくマスキング作業がメインになります。
Following the painting of the hull, we will assemble and paint the bridge. As with the hull, masking work is the main work.
水密扉のエッチングパーツなどを接着します。水密扉のエッチングパーツは三枚重ねるタイプです。私の見る限り水密扉のエッチングパーツの二枚目は裏表逆なので、もし水密扉を開けるなら加工が必要です。
Adhere the watertight doors of the etched parts. The etched parts of the watertight door are of the type that stacks three. As far as I can see, the second etched part of the watertight door is upside down, so if you want to open the watertight door, you need to process it.
この後に、プライマー入りのサーフェイサーを下地として塗装します。その後基本塗装を行います。甲板はMrカラー331です。そして、マスキングテープを短冊状に切って甲板色部分をマスキングします。
After this, apply a surfacer containing a primer as a base. After that, basic painting is done. The deck is Mr color 331. Then, cut the masking tape into strips to mask the colored part of the deck.
更にアップにしてみましょう。
Let’s zoom in further.
甲板よりも狭いですが、突起物が多いのと奥まった部分が多いので、手間がかかりました。
It’s narrower than the deck, but it took a lot of work because there are many protrusions and many deep parts.
染み込み防止のために再度Mrカラー331を吹いてから、煙突先端内部のブラック、船体色のMrカラー338の順番で塗装しました。
After blowing Mr color 331 again to prevent penetration, I painted black inside the tip of the chimney and Mr color 338 of the hull color in that order.
これで主要部が完成です。
This completes the main part.