船体主要部の工作を行いました
キット紹介は下をご覧ください
I worked on the main part of the hull
See below for kit information
まず船体主要部を接着します。
First, glue the main part of the hull.
当然の事ですが、アングルドデッキというのはこういう張り出しなんですね。特に左舷側への張り出しが大きいのが分かります。
An angled deck is a projection like this. In particular, you can see that the overhang to the port side is large.
エレベーターは改装前から元々ありますから、アングルドデッキがどうやって追加されたのかもよくわかります。
The elevator was originally there before the renovation, so it’s easy to see how the angled deck was added.
艦尾は先に塗装が必要です。
The stern needs painting first.
説明書では水平面も垂直面もライトグレーになっていますが、実艦写真を見る限り水平面はダークグレーです。ダークグレーはMr.カラー305としました。
In the manual, both the horizontal and vertical surfaces are light gray, but as far as I can see from the photos of the actual ship, the horizontal surface is dark gray. Dark gray is Mr. Color 305.
飛行甲板を接着してしばらく乾燥させます。
Glue the flight deck and let it dry for a while.
投稿者プロフィール
-
模型好き。カメラ好き。各模型雑誌で掲載多数。
艦船模型、飛行機模型、AFV模型などプラモデル全般の制作代行も承っております。「お問い合わせ」からご連絡ください。製作代行ご案内のページは現在β版として概要のみを公開しております
https://maidoworks.com/seisakudaikou/
