基本塗装を開始しました。
Basic painting has started.
コクピットをマスキングしてから、ガイアノーツのサーフェイサー、メカサフライトを塗装します。
処理ミスや傷を見つけて、処理後に塗装を行います。
After masking the cockpit, paint the Gaia Notes surfacer, Mechasaflight.
Find processing mistakes and scratches and paint after processing.
散々言われていることですが、透け止めや表面状態のチェックの目的サーフェイサーである必要はありません。このキットは足回りにエッチングを組み込んでいるのと、合わせ目の一部にパテを使ったのと、プラが柔らかく傷が残りやすいので、下地はプライマー入りのサーフェイサーにしました。
It’s often said that it doesn’t have to be a surfacer for the purpose of see-through or surface condition checks. This kit has etching built into the suspension, putty is used for a part of the seams, and above all, the plastic is soft and scratches are likely to remain, so I chose a surfacer with a primer.
下面はタミヤのXF20が指定されています。下面はFS36640ライトガルグレーと考え、ガイアノーツの219番を使用しました。
Tamiya’s XF20 is specified for the bottom surface. I thought that the lower surface was FS36640 light gull gray, and used Gaia Notes No. 219.