2001年宇宙の旅に登場するオリオン号の製作をスタートします。
Production of Orion, which appears in 2001: A Space Odyssey, begins.
このキットには差し込み式のスタンドがついていますが、角度固定です。バンダイのアクションベースに変更するための下準備を行います。
This kit comes with a drop-in stand, but at a fixed angle. Preparing to change to Bandai’s action base.
φ3㎜ネジのナットを胴体後部に取り付けます。ナットの固定はプラ棒を流し込みタイプのプラモデル用接着剤で接着後、周りにエポキシ系接着剤を盛りました。
Attach a φ3mm nut to the rear of the fuselage. To fix the nut, I glued the plastic rod with a pour-in type plastic model adhesive, and then applied an epoxy adhesive around it.
元の差し込みよう穴はプラ棒で埋めます
Fill the original insertion hole with a plastic rod
内部をメカサフライトで塗装しておきます
Paint the inside with mechanical suff.
客室窓のクリアーパーツの差し込みは少しきついので、穴を丸棒やすりで削って広げておきます
The clear parts for the guest room windows are a little tight to insert, so use a round bar file to widen the holes.
客室窓の窓枠の縁は黒で塗っておきます
Paint the edges of the window frames in the guest room black.
新設したナットはプラパーツと干渉します。そこで一部を開口します。
The newly installed nut interferes with the plastic parts. I will open some of them there.
まずガイドテープを貼って開口部を囲います。
First, put the guide tape around the opening.
BMCタガネを使って彫りこんで穴を開けます
Carve and make a hole using a BMC chisel
主要部接着しました。一見してわかるように、内部に塗装したメカサフも透けていますね。透け止め塗装は必須という事です。
I glued the main part. As you can see at a glance, the mechanical surface painted inside can be seen through. Anti-see-through coating is a must.
客室の窓をマスキングします。
その後で、合わせ目などを処理していきます。
Mask the windows in the guest room.
After that, we will process the seams and so on.
消えなかった合わせ目にはタミヤのイージーサンディングを充填して硬化させ、更にやすりをかけます。合わせ目の処理が終わったら更に全体を研摩します。
Fill in Tamiya’s Easy Sanding for the joints that did not disappear, harden it, and then sand it. After the seams have been processed, the entire surface is further polished.
ガイアノーツのメカサフライトを塗装。十分乾燥後に表面状態をチェックします
Gaianotes mecha saflight painted. After drying sufficiently, check the surface condition
処理ミス部などにラッカーパテを塗って乾燥させます。
Apply lacquer putty to the mis-processed area and let it dry.