前回の甲板塗装に続いて船体塗装を行いました。
Following the previous deck painting, we painted the hull.
甲板をマスキングします。一番大変な工程です。細切りにしたマスキングテープを甲板に貼りこんでいきます。
Mask the deck. This is the most difficult process. Stick the shredded masking tape on the deck.
この後で甲板に舷側色が染み込まないようにMrカラー331を再度塗装します。乾燥後にMrカラー308を塗装します
マスキングテープを剥がして主要部完成です。
After this, repaint Mr Color 331 so that the side color does not soak into the deck. Paint Mr Color 308 after drying
Remove the masking tape to complete the main part.
この後甲板上の艤装品と艦橋などを取り付けていきます
After this, we will install the equipment on the deck and the bridge etc.