ピットロード 1/700海上自衛隊 むらさめ型護衛艦 ゆうだち プラモデルの完成品です。ピットロードのむらさめ型用エッチングパーツ、ファインモールドのナノドレッド、汎用エッチングパーツでディテールアップしました。
2017年製作
Pit Road 1/700 Maritime Self-Defense Force Murasame-class destroyer Yudachi plastic model finished product. Details have been improved with etching parts for Murasame type of pit road, nano dread of fine mold, and general-purpose etching parts.
Made in 2017
第一世代汎用護衛艦(はつゆき型、あさぎり型)の後に建造された第二世代汎用護衛艦がむらさめ型です。
The second-generation general-purpose escort ship built after the first-generation general-purpose escort ship (Hatsuyuki type, Asagiri type) is the Murasame type.
新着艦標識類のデカールや各種アンテナがアップデートされたキットです。
It is a kit with updated decals for new ship signs and various antennas.
今回の制作のテーマはファインモールドのナノドレッドのCIWS、SSM、短魚雷発射管を組み込んでみる事でした。SSMはランチャー下部までナノドレッドのままです。ナノドレッドのSSMは搭載本数を調整できるので、折角なので片側3本にしています。短魚雷発射管だけは船体側加工が必要(穴を開けて凸モールドけずるだけ)ですが、概ねそのまま使用できます。ディテールは相変わらず素晴らしいので、ワンポイントディテールアップに最適です。
The theme of this production was to incorporate Fine Molds Nanodread CIWS, SSM, and short torpedo launchers. The SSM remains a nanodread down to the bottom of the launcher. Since the number of Nanodread SSMs that can be mounted can be adjusted, it is a good idea, so we have 3 on each side. Only the short torpedo launcher needs to be processed on the hull side (just make a hole and scrape the convex mold), but it can be used almost as it is. The details are great, so it’s perfect for one-point detail improvement.
ラティスマスト、舷梯類をむらさめ型専用エッチングへ、スクリューガードを真鍮線に変更してます。手すり類は汎用のエッチングパーツです。
The lattice mast and gangway are changed to Murasame-class etching, and the screw guard is changed to brass wire. Handrails are general-purpose etched parts.
塗装はクレオスの護衛艦カラーセットです。キット付属の通路のデカールと色が合わなかったので通路内側のみクレオスの護衛艦カラーセットの滑り止め甲板色を筆塗りしています。
The painting is Creos’s escort ship color set. Since the color did not match the decal of the passage included in the kit, only the inside of the passage is painted with the non-slip deck color of the Creos escort ship color set.