主要部を接着しました I glued the main part 先に作っておいたコクピットを挟み込み、胴体を接着します Insert the cockpit you made earlier and …
まずコクピットを組立塗装します。 First, assemble and paint the cockpit. コクピットはかなり精密 コクピットはアフターパーツが必要ないほどの精密さです。 The …
点灯テストの結果、開口漏れがあったので修正します。 As a result of the lighting test, there was an opening leak, so we will fi …
上部構造物の修正を完了しました。 再度、サーフェイサーまで戻って基本塗装を完了。木甲板シートも貼りました Again, return to the surfacer and complete the …
上部構造物を一部修正しました Fixed some superstructures 痛恨の手順ミス 上部構造物の一部は窓を取り付けていたのですが、合わせ目けしを忘れているという手順ミスであることが発覚 …
上部の壁を取り付けました installed the wall エッチングの窓枠を取り付けてから、甲板に壁を取り付けます Attach the etched window frames, then a …
エアフィックス 1/72 イギリス空軍 ブリストル ボーフォート プラモデル 完成品 2023年4月製作 Airfix 1/72 Royal Air Force Bristol Beaufort pl …
いきなり形になってしまいました。 It suddenly took shape. 実に作りやすいですね。特に問題になる箇所もありません。 It’s really easy to make. …
エアフィックスから発売された1/72 ブリストル・ボーフォートのキット紹介です。 This is a kit review of 1/72 Bristol Beaufort released by A …
木製甲板を修正しました Improved wooden deck 以前の記事で触れたとおり、エッチングパーツと木製甲板シートが相いれない仕様なので、木製甲板シートをもう一枚取り寄せて切り欠き部分を修正 …