童友社

ホワイトの塗装を行いましたpainted white十分乾燥後にマスキングしてから、ホワイトを塗装しました。After it was dry enough, I masked it off and painted it white.ホワイト...

基本塗装を開始しましたBasic painting startedブラックから塗装マスキングの手順を考えてブラックから塗装を行いました。Considering the masking procedure, I painted from bl...

ラッカーパテを塗って乾燥後に研磨して修正を行いました。I applied lacquer putty and sanded it after it dried to fix it.サンディングはポリッシャーPROを使用ラッカーパテはフィニッ...

基本工作が完了したので、下地処理工程に移りますNow that the basic work has been completed, we will move on to the groundwork process.サーフェイサーを塗装表...

上部構造物工作の方針を軌道修正しましたChanged the policy of superstructure work窓枠が木目だとすると以前も書いた通り、窓枠が木目だとすると窓枠のエッチングを塗装後に取り付ける方法が望ましいことになりま...

船体の工作を進めます。Continue working on the hull.窓の工作続行前回と同じく窓の下準備を進めますI　will proceed with preparations for the window as before年...

レインボーモデルのエッチングの大半を占める窓の組み込み準備を行いますPreparing to incorporate the windows that make up the majority of the rainbow model et...

甲板と船体上部の下工作を進めます。I will proceed with the lower work of the deck and the upper part of the hull.舷窓を開口開口されていない舷窓をφ0.8㎜とφ0....

船体の工作を行い、本体の電飾を試験点灯してみました。I worked on the hull and tried lighting the illumination of the main body.船底工作ビルジキールが船底と一体でなおか...

電飾ユニットはUSBから給電するタイプに変更しました。The illumination unit has been changed to a type that supplies power from USB.なかなか良い色だと思います。た...