引き続きデカールを貼りました
I continued to put decals
このDXMデカールはグレートウォールホビーのキット登場前に発売されたものです。そのため、一部グレートウォールホビーには合わない部分があります。
特に合わないのは機首回りで
This DXM decal was released before the Great Wall Hobby kit was released. Therefore, there are some parts that are not suitable for Great Wall Hobby.
The one that doesn’t fit is around the nose
グレートウォールホビーはタミヤのF-14と同じくウインドシールドが一部胴体と一体になっています。DXMデカールはウインドシールドのみ別パーツのデカール割になりますから、全く合いません。そこで、ディバイダーで寸法を測りつつデカールをカットしてから貼りました。
Like the Tamiya F-14, the Great Wall Hobby has a windshield that is partly integrated with the fuselage. DXM decals are not suitable at all because only the windshield is a separate decal split. Therefore, I cut the decal while measuring the dimensions with a divider and then pasted it.
やっとデジタル迷彩が完了しました。この後側面と上面のコーション類を貼ります
Finally the digital camouflage is complete. After this, paste the cautions on the side and top.