前回に引き続きデカール貼りを行いました
Continuing from the last time, I pasted the decals
白線のモールドからデカールへの切り替えは終了しているので、キット付属のデカールを貼ります。
付属しているデカールはイタリアのカルトグラフの高品質なものです。鮮明に印刷されていますし、密閉袋に入れていれないまま、結構年数が経っているはずなのに、ほとんど劣化していないのは流石です。もちろん水に浸しても中々動かないという状態ではありました。
Since the switching from the white line mold to the decal has been completed, attach the decal included in the kit.
The attached decal is an Italian cult graph and is of high quality. It’s printed clearly, and it’s great that it hasn’t deteriorated much, even though it’s been a long time since it wasn’t in a sealed bag. Of course, it didn’t move easily even if it was soaked in water.
ただし、この細かい数字デカールは一枚づつで、それも等間隔に貼らないといけないので、定規を片手に慎重に位置を決めました。
乾燥後に再度マークセッターで密着させてからグロスのクリアーを吹いてデカールを固定しました。
However, this fine number decal is one by one, and it must be attached at equal intervals, so I carefully positioned it with a ruler in one hand.
After drying, I used a marksetter to make it adhere again, and then blown a clear gloss to fix the decal.
投稿者プロフィール
-
模型好き。カメラ好き。各模型雑誌で掲載多数。
艦船模型、飛行機模型、AFV模型などプラモデル全般の制作代行も承っております。「お問い合わせ」からご連絡ください。製作代行ご案内のページは現在β版として概要のみを公開しております
https://maidoworks.com/seisakudaikou/
