点灯テストの結果、開口漏れがあったので修正します。
As a result of the lighting test, there was an opening leak, so we will fix it.
この部分ですね。このままでは光が回らないのです。
ブリッジなら光がなくても問題ない(外が見えなくなりますからね)のですが、この部分は照明があります。
This is the part. The light doesn’t turn around like this.
For the bridge, there is no problem without light (because you can’t see outside), but this part has lighting.
タガネで彫りこむだけで開口できるかと思ったのですが、甲板の厚みがあり無理でした。
I thought it would be possible to open it just by carving it with a chisel, but it was impossible due to the thickness of the deck.
ドリルで穴をいくつか開けます
drill some holes
穴をナイフでつないで開口します
Connect the holes with a knife and open
更に内部を黒で塗装しておきます
Then paint the inside black