航空機模型製作記 モデルズビット 1/48 P-51H 製作５ ウォッシングまで完了 Modelsvit P-51H
シャドウを入れてからウォッシングを行いましたI applied the shadow and then washingスミ入れ前にクリアー塗装スモークグレーでシャドウを入れてから、クリアーを吹いて全体をつやあり状態にしておきます。After...
航空機模型製作記 
航空機模型製作記 モデルズビット 1/48 P-51H 製作4 基本塗装完了 Modelsvit P-51H
P-51Hの基本塗装が完了しましたBasic painting of P-51H completed塗装はRAFファイターコマンド今回の製作では、イギリス空軍機の塗装としました。説明書の塗装指示ではMr.カラー331が含まれる塗装です。Mr...
艦船模型製作記 童友社／アカデミー 1/700 タイタニック 製作23 主要部完成 ケース関係注文
主要部が完成したので、配線テストを行いました。概ね問題ないのですが、手順を検討した結果、ここでケース固定を行う事にしました。With the main part completed, I did a wiring test. There i...
航空機模型製作記 モデルズビット 1/48 P-51H 製作3 表面処理完了 Modelsvit P-51H
表面処理を完了しましたFinished surface treatmentリベット再生合わせ目消しをしてから消えたリベットを再生しますErase seams and regenerate missing rivets表面処理完了表面処理が完...
航空機模型製作記 モデルズビット 1/48 P-51H 製作２ 主要部接着完了 Modelsvit P-51H
主要部を接着しましたI glued the main part先に作っておいたコクピットを挟み込み、胴体を接着しますInsert the cockpit you made earlier and glue the fuselageこの内部の...
航空機模型製作記 モデルズビット 1/48 P-51H 製作１ コクピット Modelsvit P-51H
まずコクピットを組立塗装します。First, assemble and paint the cockpit.コクピットはかなり精密コクピットはアフターパーツが必要ないほどの精密さです。The cockpit is so precise th...
艦船模型製作記 童友社／アカデミー 1/700 タイタニック 製作22 電飾開口部修正
点灯テストの結果、開口漏れがあったので修正します。As a result of the lighting test, there was an opening leak, so we will fix it.この部分ですね。このままでは光が...
ツールレビュー 作業部屋改装完了
一昨年から徐々に行ってきた模型部屋改装の最終段階として畳と襖の入れ替えを行いました。一昨年にコンセントの新設とインターホンの設置。昨年に隣の部屋の完成品部屋兼撮影部屋のタンスを処分しディスプレイ棚を設置しました。隣部屋は上敷きの交換で済ませ...
キット紹介 タミヤ 1/35 Ⅳ号戦車F型 キットレビュー PANZER Ⅳ ausf.F kitreview
タミヤの1/35 Ⅳ号戦車F型のキット紹介です。This is a kit review of Tamiya's 1/35 Panzer IV F-Type.シャーシはスライド金型で下部は一体になっています。恐らく既存キットからの流用です。...
キット紹介 モデルズビット 1/48 P-51H キット紹介 Modelsvit 1/48 P-51H kitreview
モデルズビット1/48 P-51Hのキット紹介です。Introducing the Modelsvit 1/48 P-51H kit.P-51HはP-51Dに比べるとキットの数が少なく、以前は1/48ではクラシックエアフレームなどのキット位...