ピットロード　1/700　日本海軍軽巡洋艦「夕張」キット紹介　IJN Yubari Pitroad

ピットロード　日本海軍　1/700　軽巡洋艦　夕張　プラモデルのキット紹介です。

ソロモン海戦状態が2021年5月、最終時が2022年に発売されました。

Pit Road Japanese Navy 1/700 light cruiser Yubari plastic model kit introduction.

Solomon Naval State will be released in May 2021 and the final time will be in 2022.

ベテランのタミヤキット

ウォーターラインシリーズには40年以上前のタミヤのキットあります。私も作ったことはあります。今でも安価に売られていますし、当時としては精度も高く2022年でも存在価値はあると思います。

The water line series has a Tamiya kit from over 40 years ago. I have made one too. It is still sold at a low price, and at the time it was highly accurate, and I think it will still have value in 2022.

このタミヤのキットで長年問題とされてきたのが、設定年代が1番主砲と6番主砲が撤去された最終状態となっている事です。1番主砲と6番主砲が存在する状態への改造は、甲板の高角砲台座を削り取る事が必要で、意外に難度が高かったのです。

A long-standing problem with this Tamiya kit is that it was set in its final state with the No. 1 and No. 6 main guns removed. Remodeling to the state where the No. 1 and No. 6 main guns existed was surprisingly difficult because it was necessary to scrape off the high-angle gun pedestal on the deck.

なぜ最終状態なのか

タミヤがなぜ最終状態を選んだのかという理由は現存している図面にあります。

The reason why Tamiya chose the final state is in the existing drawings.

この本に収録されている夕張の図面が昭和19年状態で、1番砲と6番砲がないのです。原書房の図面集では断面図のみ収録されています。

タミヤは図面資料があり恐らく間違いの少ない最終時を選択したのだと思います。

The drawings of Yubari recorded in this book are in the state of 1944, and there is no 1st gun and 6th gun. Hara Shobo’s drawing collection contains only cross-sectional views.

I think that Tamiya chose the final time because there are drawing materials and there are probably few mistakes.

ピットロードの1/700 夕張

ここで新資料や研究を踏まえてピットロードから新キットが発売になりました。1番砲と6番砲のあるソロモン海戦時です。

A new kit has been released from Pit Road based on new materials and research. It is during the Battle of the Solomons with the 1st gun and the 6th gun.

もちろん最終時も発売されています

Of course, it is also on sale at the end

1/700 スカイウェーブシリーズ 日本海軍 軽巡洋艦 夕張 最終時【W233】 プラモデル ピットロード 価格：3380円（税込、送料別) (2022/11/4時点) 楽天で購入

船体

左右分割式としては標準的なパーツ割です。

It is a standard parts split for the left and right split type.

舷側のモールドは継ぎ目が再現されています。もちろん完全にオーバースケールなので、模型的な演出です。凹モールドも凸モールドも模型的演出ですから、どの方法でも良いと思います。

艦首で貼り合わせるのではなく艦首は片側だけの方式です。先端をシャープにできますし、良い方法だと思います。

The seams of the mold on the ship’s side are reproduced. Of course, it’s completely overscale, so it’s a model-like production. Both concave and convex molds are model-like productions, so I think any method is fine.

The bow is a method of only one side instead of pasting together at the bow. I can sharpen the tip, and I think it’s a good method.

舷外消磁電路がモールドされているので、太平洋戦争開戦直前以降の状態になります。

Since the degaussing electric circuit is molded, it will be in the state just before the outbreak of the Pacific War.

ウォーターラインとフルハル選択式で、ウォーターライン状態でも喫水板との合わせ目は外に出ませんので、合わせ目を消す必要もありません。更に固定用のナット用の六角形も開いています。

Water line and full hull selection type, even in the water line state, the seam with the draft plate does not come out, so there is no need to erase the seam. In addition, the hexagon for the fixing nut is also open.

甲板

比較的最近の研究で判明したリノリウム押さえが縦張りのリノリウム甲板。凸モールドがちょっと高い印象ですが、気になる方は少し削れば良いでしょう。

A linoleum deck with vertical linoleum restraints found in relatively recent research. The convex mold looks a little high, but if you are concerned about it, you can shave it off a little.

上部構造物はスライド金型を使って少ないパーツ点数で再現されている。お見事！

The upper structure is reproduced with a small number of parts using a slide mold. well done!

個人的に注目したのは煙突で

I personally noticed the chimney

分割方法が独特です。おそらく塗分けの手間を考えての分割だと思いますが、煙突が短い竣工時の夕張への改造も容易になるというメリットもあります。

The division method is unique. I think it’s probably because of the trouble of painting separately, but there is also the advantage that the short chimney makes it easy to remodel to Yubari at the time of completion.

艦橋窓枠は別パーツではありません。窓枠のエッチング化を考えるなら、別パーツでも良かったかもしれません。

The bridge window frame is not a separate part. If you think about the etching of the window frame, it might have been good to have a separate part.

細部パーツ

タミヤのボートダビッドは誤っていたのですが、適切な形状になっています。

Tamiya’s boat davids were wrong, but they’re in the right shape.

ナノドレッドほどではないのですが、出来の良い機銃が付属しています

It’s not as good as Nanodread, but it comes with a good machine gun.

ボート関係

ボート関係はピットロードのNEシリーズが付属しています。

As for the boat, it comes with the Pit Road NE series.

専用エッチングパーツ

専用のエッチングパーツも発売されています。3Dプリンタパーツや金属砲身も含まれています。

Dedicated photo-etched parts are also available. 3D printer parts and metal gun barrels are also included.

エッチングパーツのコツは再三再四書いているように

「すべて使おうとは思わない事」

です。ブッフェスタイルの食事位に考えましょう。

The tips for photo-etched parts are written over and over again

“Don’t try to use it all”

Think of it like a buffet style meal.