主要部を接着しました
I glued the main part
先に作っておいたコクピットを挟み込み、胴体を接着します
Insert the cockpit you made earlier and glue the fuselage
この内部の突起に合わせて接着するだけで規定位置に収まります。逆にいうと少しずれると接着できません
It will fit in the specified position just by gluing it according to this internal protrusion. Conversely, if it shifts slightly, it cannot be adhered.
最近のモデルズビットだとたまに見かけるこのパーツ、切り込みがあるのが分かりますね
You can see that this part, which you sometimes see in recent Modelsvits, has a notch.
こうやって、折り曲げてから接着します。
This is how you fold and glue.
形になりました。
Completion of gluing the main parts
胴体と主翼の合わせ目もぴったりです。ここがぴったりと合うと作りやすいキットと言いたくなりますね
The joint between the fuselage and the main wing is also perfect. If this fits perfectly, you’ll want to call it an easy-to-build kit.