エアフィックス　1/48 スピットファイアMk.14　民間仕様　キット紹介

エアフィックスの1/48 スピットファイアMk.14　民間仕様のキット紹介です。

Airfix 1/48 Spitfire Mk.14 civilian specification kit introduction.

基本的に軍用スピットファイアMK.14と同じパーツですが、選択する仕様によっては一部カットの必要があります。

It is basically the same part as the military Spitfire MK.14, but some cuts may be required depending on the specifications selected.

エデュアルドのようなリベットを細かく表現したキットではありません。最近のエアフィックススタンダードと言ってよい表現です。

It is not a kit that expresses rivets in detail like Eduard. It is an expression that can be called the recent Airfix standard.

飛行状態に組むこともできます。今回は飛行状態で制作します。

It can also be assembled in flight. This time I will make it in flight.

パイロットフィギュアも付属しています。

A pilot figure is also included.

説明書だと眼鏡をかけた、いかにも民間人というイラストのパーツになっていますが、パーツでは軍人さんそのままです。

In the instruction manual, it is a part of the illustration of a typical civilian wearing glasses, but in the part it is the same as a soldier.

民間機用の派手な塗装になりますので、ストライプのデカールが付属しています。

A striped decal is attached as it will be a flashy paint for civilian aircraft.