スペシャルホビー　1/72 ミラージュⅢC　キット紹介　mirageⅢCJ　Specialhobby　kit-review

スペシャルホビーの新キット1/72　ミラージュⅢCJのキット紹介です。

モデルズビットのミラージュⅢCJのキット紹介は

Introducing the new 1/72 Mirage III CJ kit from Special Hobby.

Models Bit Mirage III CJ kit introduction

モデルズビット　1/72 ミラージュⅢO　キット紹介　mirage3o modelsvit

全体的な印象

・表面の精度が高い。言い換えれば工業製品としての品質がモデルズビットよりも高い

・1/72としては標準的なディテールだが、実にシャープ

・パーツ点数は控えめで作りやすそう

・モデルズビットよりも安い

・エッチングは含まれていない、サードパーティのエッチングを別途購入になる

・High surface accuracy. In other words, the quality as an industrial product is higher than Modelsvit

・It is a standard detail for 1/72, but it is really sharp.

・ The number of parts is modest and it seems easy to make

・ Cheaper than Modelsvit

・Etching not included, 3rd party etching must be purchased separately

胴体ランナー

こういう部分が実にシャープで惚れ惚れします

This kind of part is really sharp and fascinated

凹モールドがモデルズビットよりもはっきり目です。タミヤ的とも言える印象です。私はこれくらいが一番好きです。

The concave mold is more visible than Models Bit. It is an impression that can be said to be Tamiya. I like this much.

エレボンは主翼上面と一体で、下げ状態は改造は必要です。

The elevon is integrated with the upper surface of the main wing, and modification is required for the lowered state.

シンプルな構造ですが、エッジの立ったパーツです。

Although it has a simple structure, it is a part with an edge.

胴体下面など

ここもモールドは実にシャープ

The mold is really sharp here too

前脚庫を見ると、垂直面まで一体であることがわかります。作りやすさと再現度をバランスさせた設計です

If you look at the front landing gear, you can see that it is one piece up to the vertical plane. It is a design that balances ease of making and reproducibility.

その他主要パーツ

モデルズビットに比べてパーツ点数が控えめです

The number of parts is modest compared to Modelsvit

透けやすいプラだというのもありますが、とにかくエッジがシャープ！実に気持ちいいです。

It’s easy to see through plastic material, but anyway, the edges are sharp! It feels really good.

塗装するなら本塗装の前に透け止め塗装が必要でしょう。かなり透けます

If you want to paint it, you will need to apply an anti-see-through paint before the main paint. quite see through

ミサイルやドロップタンク

イスラエル仕様のパーツです。

It is an Israeli specification part.

イスラエル仕様なのでシャフリルも含まれています

Since it is an Israeli specification, Shahril is also included.

マトラ530は1パーツで構成されています

Matra 530 consists of 1 part

クリアパーツの表面状態も素晴らしいです。

The surface condition of the clear parts is also wonderful.

価格

11月14日時点ではAmazonで4950円で予約がなされています。

モデルズビットの半額とは言いませんが6割近い価格です

As of November 14th, reservations have been made on Amazon for 4950 yen.

It’s not half the price of Modelsvit, but it’s close to 60%