スジボリを完了しました
Completed concave mold engraving
円の白線の辻褄が合わなくてかなり試行錯誤しましたが、スジ彫りへの切り替え完了です。
なぜ、辻褄が合わないかというと、白線モールドよりもスジ彫りの方が細いのと、白線モールドをどちら側を彫るかで、かなり誤差が出たからなんですね。
It took a lot of trial and error because the white lines of the circles didn’t match up, but I’ve finally made the switch to line carving.
The reason why it doesn’t match up is because the line carving is thinner than the white line mold, and there was a considerable error depending on which side of the white line mold was carved.
この後元々のモールドを削り落としてから、船体工作を完了させます