レベル　1/32　ホーカー　ハリケーン　Mk.Ⅱ　製作3　基本工作＆サーフェイサー吹き　Hawker Hurricane

基本工作を完了してサーフェイサーを塗装しました。

I completed the basic work and painted the surfacer.

レベル　1/32　ホーカー　ハリケーン　Mk.Ⅱ　製作２　リベット打ち　Hawker Hurricane

胴体下部と主翼下部の接着はガイドあり

胴体下部を主翼下部の接着は機体内部にガイドピンがあります

There is a guide pin inside the fuselage to attach the lower fuselage to the lower wing.

タミヤのようにぴったり合うわけでないすが、それでも組みやすさは進化しています。

It doesn’t fit exactly like Tamiya, but it’s still easier to assemble.

主要部接着

乾燥後に合わせ目は400番で研磨、全体を800番で研磨します。

After drying, polish the seams with 400, and polish the whole with 800.

この後で全体を洗浄します。

Clean everything after this.

サーフェイサー塗装

透け止めもかねてガイアノーツのメカサフライトを塗装して、表面状態をチェックします

Paint Gaianotes mecha sapphire to prevent see-through, and check the surface condition

イージーサンディングを使った部分に少し段差があるのでサンディングして処理しておきます。

There is a slight step in the part where easy sanding was used, so sand it and process it.

合わせ目が消えていないので、ラッカーパテを塗ってからサンディングして処理しておきます。

Since the seams have not disappeared, apply lacquer putty and then sand them.