• 艦船模型・航空機模型などの完成品と製作過程

     引き続き桁のエッチングを組んでいきます。

    I will assemble the etching of the girder.

     こういう感じで、組んだエッチングは小分けにして保存しておきます。

    Save the assembled etching in small pieces.

     難しくはないのですが、集中力を要する作業です。エッチング一本につき平均一分くらいはかかってしまうので、長期戦ですね

    It’s not difficult, but it’s a task that requires concentration. It takes about one minute on average for each etching, so it’s a long-term battle.

    投稿者プロフィール

    まいど! maido
    模型好き。カメラ好き。各模型雑誌で掲載多数。
    艦船模型、飛行機模型、AFV模型などプラモデル全般の制作代行も承っております。(注)2021年3月現在多数のバックオーダーのためご新規での制作代行は半年以上先の納品となります。

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。

    CAPTCHA