ピットロード　海上自衛隊　1/700　護衛艦「やまぐも」完成　pitroad yamagumo

ピットロードの海上自衛隊護衛艦「やまぐも」のプラモデルを専用エッチングパーツ、汎用エッチングパーツ、海上自衛隊艦船装備セット２を使用して製作しました。

I made a plastic model of the Maritime Self-Defense Force escort ship “Yamagumo” made by Pit Road using special etching parts, general-purpose etching parts, and Maritime Self-Defense Force ship equipment set 2.

実艦解説

1960年代後半から建造が開始された対潜護衛艦で、基準排水量は2000トン程度です。やまぐも型と同時期に建造されたのが基準排水量3000トンの「たかつき」型護衛艦で、「やまぐも」型は対潜水艦戦に特化した設計となっています。

It is an anti-submarine escort ship whose construction began in the latter half of the 1960s, and the standard displacement is about 2000 tons. The “Takatsuki” type escort ship with a standard displacement of 3000 tons was built around the same time as the Yamagumo type, and the “Yamagumo” type is designed specifically for anti-submarine warfare.

この「やまぐも」と「たかつき」を一本化したのが海上自衛隊初の汎用型護衛艦「はつゆき」型です

The Maritime Self-Defense Force’s first general-purpose escort ship “Hatsuyuki” is the unification of “Yamagumo” and “Takatsuki”.

キット紹介と制作

ピットロード　1/700　海上自衛隊護衛艦「やまぐも」　PITROAD JMSDF YAMAGUMO １

ピットロード　1/700　海上自衛隊護衛艦「やまぐも」2　PITROAD JMSDF YAMAGUMO

舷側のナックルラインを削りだすのは至難だったので、塗装でそれらしくしてみました。塗装はクレオスの海上自衛隊艦船用カラーのMrカラー607と608です。白線はスジ彫りに切り替えてからスミ入れの要領でエナメルのホワイトを流して再現しました。かなり前のキットを使用したからなのか、デカールはちょっとシャープさに欠ける印刷だったので、タッチアップして使用しました。ホイップアンテナは0.2㎜の真鍮線です。

It was extremely difficult to carve out the knuckle line on the side, so I tried to make it like that by painting. The paint is Mr color 607 and 608 of Creos Maritime Self-Defense Force ship color. The white line was reproduced by switching to streak carving and then flowing enamel white in the same way as adding stains. Perhaps because I used a kit from a long time ago, the decal was a little lacking in sharpness, so I touched it up and used it. The whip antenna is a 0.2 mm brass wire.

ピットロードの専用エッチングパーツを使用しました。現在発売中のものなら訂正されているかもしれませんが、誤植も多いので要注意です。

I used the special etching parts for the pit road. If it is currently on sale, it may have been corrected, but be careful as there are many typographical errors.

本来舷側の艦名を入れたかったのですが、艦尾の形状を考え「艦名はなかっただろう」と推測して無しにしました。

Originally I wanted to enter the ship name on the side, but considering the shape of the stern, I guessed that “there was no ship name” and eliminated it.

　手すりはテトラモデルワークスの汎用エッチング

ディテールアップパーツとして海上自衛隊艦船装備セット２を使用しました。主砲、アスロックランチャ―、ボートダビット、ボフォースランチャー、アンカーなどに使用しています。

I used the Maritime Self-Defense Force ship equipment set 2 as a detail up part. Used for main guns, Asroc launchers, boat dabits, Bofors launchers, anchors, etc.

ピットロード　1/700　海上自衛隊　護衛艦　みねぐも　完成品　Minegumo JMSDF Pitroad